Почему попугая назвали попугаем

Многим владельцам экзотической птицы интересно, почему попугая назвали попугаем. Чтобы об этом узнать, нужно разобраться в истории происхождения данного слова. Существует теория о том, что оно связано со словом «пугать».

Местом происхождения этого названия считается Рим. В XV веке Папе Римскому вручили в качестве подарка прекрасную экзотическую птицу. Никто не знал, как называется это создание. Поэтому через некоторое время его прозвали «papagallo». Это слово переводилось, как «птица папы». Папа Римский был поражен способностями экзотической птицы к подражанию различным звукам.

Благодаря этому он стал их покровителем и объявил этот вид приближенным животным к Богу. После этого была введена специальная должность – смотритель за попугаями. Несмотря на сомнения в достоверности этого события, его до сих пор никто не опровергнул. Однако в ватиканских садах на протяжении пяти веков попугаевые образуют свои семьи и строят гнезда.

Первое упоминание о попугайчике на Руси произошло в конце XV века. Он был преподнесен княжне Софье римским послом Делатором. Это был подарок от короля Максимилиана. Посол называл птицу «папагалл». С тех пор на Руси начали так ее называть. На протяжении всей истории слово видоизменялось. Со временем термин окончательно подстроился под русскую речь. Впервые название «попугай» упомянуто в письменных источниках при описи имущества Бориса Годунова в конце XVI века.

Данное слово прошло длинный путь из одного языка в другой, только потом попало в русский словарь. Лингвисты считают, что его основой было нидерландское название птицы «papegaai». Известно, что в Европе употреблялись испанское и французское значения: «papagayo» и «papegai». В испанский язык слово попало из арабского и носило название «babagha». Считается, что в арабский язык оно пришло из персидского.

По историческим данным это название связано с историей Рима и Папой Римским. Поэтому слово не имеет отношения к значению «пугать». Прежде чем попасть в словарный запас русского человека, название пережило много изменений. В итоге оно успешно адаптировалось.